using "to want" with another verb in the Persian
For example How can i say "i want to read a book"
من خواهم که کتاب بخوانم.
این درست است یا نیست؟
And How can we use 2 verbs at the same time for other sentences. For example:
"i went to see you."
Thx :)
Search from various English teachers...
Answers · 3
4
می خواهم یه کتاب بخوانم (عامیانه
می خواهم یک کتاب بخوانم (رسمی
می خواهم کتابی بخوانم (رسمی تر
this sentence doesn't need که . َAlso since in your English sentence the book is indefinite, in the Persian sentence use یه or یک before the noun or "indefinite mark ی" after the noun
این جمله احتیاج به "که" ندارد، بعلاوه چون کتاب در جمله انگلیسی شما نکره است، در جمله فارسی از "یک" یا "یه" قبل از اسم یا "یاء نکره" بعد از اسم استفاده کنید
in a sentence with 2 verbs in which the first verb is "to want", the first verb is used in indicative mood and the second one in subjunctive mood
in simple words, in the second verb, before the stem, instead of می you have to use ب
در جمله ی دارای دو فعل که فعل اول آن "خواستن" است، فعل اول در وجه إخباری و فعل دوم در وجه التزامی می باشد
به زبان ساده در فعل دوم به جای"می" قبل از بن فعل از "ب" استفاده کنید
می خواهم ببینمت
می خواهم تو را ببینم
2
"I want to read a book" = "من می خواهم یک کتاب بخونم"
You can also use که, but it is not necessary in this case.
"I went to see you."
If you meant "I went to see you" it can be translated: "من رفتم (که - تا) تو را ببینم"
If you meant "I want to see you" and "Went" is a typo, so it can be translated: "من می خواهم(که) تو را ببینم"
0
Do you want to learn malay language? I can teach you.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
