Hilfe
Könnte mir jemand bitte erklären, worum es in diesem Satz geht? Ich habe es in meiner Übung gefunden. Macht keinen Sinn für mich...
"Die Feder von meinem Füllhalter kratzt nämlich ein wenig."
Ich wäre dankbar!
Search from various English teachers...
Answers · 2
2
Füllhalter oder Füller nennt man auf Englisch fountain pens. Die Feder ist die Spitze des Füllers. "Nämlich" ist ein bisschen schwer zu erklären... es ist so ähnlich wie "weil". Auf Englisch würde man wohl sagen "because" oder "that is to say". Den ganzen Satz würde ich so übersetzen:
"It's 'cause the nib of my fountain pen scratches a bit (on the paper)."
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
