Sortir ou Sortir pour
Bonjour à tous!
J'ai rencontré ces deux phrases lors de l'utilisation de Memrise (A1 French):
- ce soir nous allons sortir manger
- nous allons sortir pour manger
Est-ce qu'il y a une différence entre "sortir manger" et "sortir POUR manger"?
Je suis un peu perplexe parce que :)
Search from various English teachers...
Answers · 2
2
Bonjour Ronnie,
Dans votre cas, vous pouvez utiliser les deux formules.
Voici une astuce pour vous aider à mieux comprendre :
Sortir pour faire quelque chose, pour aller quelque part.
Je sors pour faire quoi ? pour manger.
Donc je sors pour manger est juste.
Je sors manger signifie que vous allez quelque part pour manger. Je sors au restaurant (mais je sors pour aller au restaurant).
Le contexte définira si vous utilisez POUR ou non.
J'espère vous avoir aidé, je me tiens à votre disposition pour d'autres précisions.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
