아니여.. -> No.. 전 18살이고 전북에 살아여 -> I'm 18 years old and live in Jeonbook province in Korea. 친하게지내져 -> I want to be close with you. 제프사로 좋아요 해줄수있나여 - > Can you push 'like' to my profile photo? (Its meaning is weird, I think the writer missed a word)

I can understand the first line " No ..i'm 18 years old"

The last part is kind of weird. But I will try: 재프사로: ?Jaepeusa Street? 좋아요: I like 해줄수잇나여 ---> 해줄 수 있나요: Can do it

Let's be good friends.

I am 18 years old. I live in Jeonbook.