Search from various English teachers...
Japan flagMayo 面接の日本語
Переделайте, пожалуйста, это на разговольном стиль :) "Я всегда бросаю диет только на два дня" или "Я не могу продолжать диет больше двух дня" Заранее спасибо!

Answers · 11

3
Я не могу сидеть на диете больше двух дней. Я не могу быть на диете больше двух дней.
0
Я не могу сидеть на диете больше 2 дней.
0
"Я срываюсь с диеты через два дня" Обычно говорят "сорваться с диеты"
0
в разговорном стиле звучало бы типа - Васька, чето задолбала меня эта диета, я еле два дня продержалась, чуть с голоду не сдохла, сорвалась в общем и сожрала весь недельный запас жратвы:))
0
Обычно, все мои диеты заканчиваются через два дня :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today