Search from various English teachers...
China flagQian.
前業って、どういう意味? 今日は、本を薦めるドラマを聞いた。そのラジオ番組は残業はするな、前業をせよという本を薦めた。だが、前業の意味はよく分からない。誰か教えてください。٩(。•ω•。)وありがとう。

Answers · 4

2
前業(ぜんごう)という仏教に由来する言葉はあるようですが、この場合の前業(ぜんぎょう)は残業に対する反対の意味で作られた造語だと思います。残業が、業務時間が終わった後に働くことなので、前業は早く出勤して仕事をすることでしょうか?
0
私も初めて聞きましたが、Daisukeさんの答えでいいようです。次の本文(クリックで拡大できる)に「始業時間前、つまり前業<ぜんぎょう>」とあります。 http://www.hisatune.net/html/02-kenkyuu/tyosaku/bookde/zangyohasuruna/2007-zangyou.htm

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today