Search from various English teachers...
United States flagCory Winters
Examples of this Sentence Structure "你怎么还在睡觉?" First, I don't fully understand the meaning, literally. It seems like two possible answers! What does it mean? Second, could you give me an example sentence that uses this exact structure ? Specifically, can you give me a simple sentence with '怎么还在'? 谢谢你们!

Answers · 4

3
"你怎么还在睡觉?" 怎么 - how 还 - still 在睡觉 - sleeping (在makes the verb an -ing tense) So translated it means : How are you still sleeping? Why are you still sleeping? Here's an example of a situation where you'd use "你怎么还在睡觉?" You were supposed to meet up with a fried at 10am, you called them at 9:50am and they said they are in bed "你怎么还在睡觉?" In the same situation where you're supposed to meet a friend and you find them still in bed when they picked up the phone, besides 你怎么还在睡觉? you can also say: "你怎么还在家?" Why are you still at home? (expecting that they should be on their way already) Here's another example. You walked by the library around 11pm and see a classmate there (not expecting them to be that late, or they've been there for a couple of hours already. You can say "你怎么还在这儿?" Why are you still here? To sum it up, 你怎么还在 is used in a situation when someone is doing something that is different from your expectation. I hope this helps! :)
0
"你怎么还在睡觉?" 它表达这样一种意思:"你怎么还没有起床?" 举例: 你怎么还在看电视? 你怎么还在吃饭? 你怎么还在玩游戏? 你怎么还在打篮球?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today