Search from various English teachers...
Russia flagElizaveta
Bisogna + Pronome atono Ciao, ragazzi! Mi e' venuto un dubbio se si possa usare un pronome atono prima della parola "bisogna"? Per esempio, si potrebbe dire: "Le bisogna imparare a memoria" (intendendo che bisogna imparare a memoria delle poesie) oppure "Gli bisogna raccontare tutto" (bisogna raccontare tutto a qu)?

Answers · 4

0
Grazie!!
0
Si si può.... ma sono molto più comuni le forme: - Bisogna impararle a memoria - Bisogna raccontargli tutto Ciao
0
E' sicuramente un uso arcaico che mai troverai nella lingua parlata, ma neanche nei libri almeno dal XIX sec. in poi.
0
Sì, si può usare così, ma è raro: http://www.treccani.it/vocabolario/bisognare/

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today