Lo que hay que oír ¡Hola todos! Estoy leyendo un articulo en el País y no entiendo una frase: ¨(...) indica que las personas nacidas en invierno son &gt;&gt;más desagradables&lt;

Search from various English teachers...

Bartek

Lo que hay que oír ¡Hola todos! Estoy leyendo un articulo en el País y no entiendo una frase: ¨(...) indica que las personas nacidas en invierno son >>más desagradables<<. LO QUE HAY QUE OÍR¨. Como se lo puede traducir? http://verne.elpais.com/verne/2015/06/04/articulo/1433423189_829388.html?id_externo_rsoc=FB_CM

Answers · 2

Hola Bartek, Es una expresión habitual y es equivalente a la expresión "es increíble lo que hay que oír". En inglés podrías traducirlo como "I can't believe it".

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today