لطفا توضیح بدهید
او فهمید که هر آرزویی مشکلات خودش را دارد وهیچ وقت نمی توان بی گدار به آب زد
بی گدار به آب زدن ) یعنی چی ؟؟)
Search from various English teachers...
Answers · 8
4
یعنی کاری را بدون فکر و با بی احتیاطی انجام دادن.
2
گُدار: جای کم عمق رودخانه که می توان پهنای آن را بدون شنا کردن پیمود (فرهنگ معین
به آب زدن : وارد آب شدن
یعنی بدون اینکه اول وارد قسمت کم عمق رودخانه بشی، مستقیم به قسمت عمیق آب یا رودخانه بری
پس در نتیجه اصطلاحا یعنی ریسک کردن، کاری را با بی احتیاطی و بدون در نظر گرفتن عواقبش انجام دادن
البته کلمه "گُدار" را من فقط در این اصطلاح شنیدم و یادم نمی آد که جای دیگه ای شنیده باشم
1
means with out thinking and getting advice from others do somethings
0
It means U do Sth without thinking about its result
0
بی گدار به آب زدن ) یعنی چی ؟؟) = Thoughtless
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
