What is the meaning of "ألفها" and "مقلتيه"?
What is the meaning of "ألفها" and "مقلتيه"? in the following sentences?
ثمّ انتزع الأمير الصغير ما نبت من بزور البوبابات وكان في عمله هذا على شيء من الكآبة لأنّه كان مصمّمًا على أن لا يعود إلى كوكبه، بيد أنّه كان يجد في ذلك الصباح كثيرًا من الارتياح في انصرافه إلى هذه الأعمال التي ألفها. وعندما سقى للمرّة الأخيرة زهرته وهمّ بأن يضع عليها غطائها الزجاجيّ شعر بالدمع يصعد إلى مقلتيه، فتمالك وقال للزهرة: الوداعمقلة = one eye and مقلتيه = his two eyes, what is two eyes?
Search from various English teachers...
Answers · 11
1
ألف الشيء أي اعتاد عليه او تعود عليه
ألفها يعني تعود عليها to get used to it (female) and feel familiar with it
مقلة is eye , مقلتيه his two eyes
0
ألفها /// he usually doing that ///
مقلتيه /// his tow eyes ////
مقلة is eye
0
ألفها: اعتادها أو أحبها
مقلتيه: عينيه
0
In standard Arabic, if the noun that's owned is dual (ends in ـان -aan or ـين -ein), or if the noun has a sound masculine plural suffix (ـون -uun or ـين -iin), you need to drop the final ـن before adding the pronoun suffix.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
