Korean quick translations
I'm updating an Excel file with survival phrases in Korean to share with my blog readers, and this is what I need to correct (the rest was native translated):
사과
동의 - 동의하지 않는다
폐쇄
필러
정성 들여
열기
전달
자격
인용
전환
Line by line, the translations should be:
Apologising
Disagreeing - Agreeing
Closing
Filler
Elaborating
Opening
Passing
Qualifying
Quoting
Switching
Let me know what I need to change :) "Passing" means, what is said in passing, or said casually. "Qualifying" means giving more details.
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
Disagreeing-반대 or 동의하지 않는다
Agreeging-찬성 or 동의
Opening- 개장, 개업, 공개 etc.
0
صباح الخير يا أيرش
كيف حالك ؟
أنا أحب اللغة العربية وأنت ؟
أنا اسمي منتصر
مرحبا بك
0
صباح الخير يا دنوفان
كيف حالك ؟
أنا أحب اللغة العربية وأنت ؟
أنا اسمي منتصر
مرحبا بك
0
For agreement/disagreement, they're switched. "동의" means agreement and 않는다 is used for negation (though as the above poster said, "반대" fits with the pattern better for "disagreement").
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
