Я не совсем уверен, но если значение выражения "удачи" или "успехов вам", то можно перевести его на итальянский как: "auguri" или "buona fortuna" или "in bocca al lupo".

Дорогой Наталья, прошу прощения за мой русский, но я использую Google Translate. "Перерыв ногу" является желание, вы использовали, чтобы сказать кому-то "удачи". Это широко признано, что это ссылка на рассказ о Красной Шапочке, на самом деле, правильный ответ "крепирования волк!" и "Спасибо". Я надеюсь, что, чтобы быть полезным.