What does this mean?
What does the phrase "地震なんかないよ！" mean? I saw it on a youtube video, seems the woman who was shouting this was drunk, any suggestions?
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
It was a mews report about an earthquake so i'm sure it would be the first recommendation. Thanks for the replies! ありがとう！
0
There's no such thing as an earthquake!!!! If they were talking about earthquakes or natural disasters beforehand.
I don't have any confidence!!! might probably be what she wanted to say. She might have gotten emotional over some relationship/marriage issue. Who knows.
0
I'm not sure, but I guess the phrase is not 地震なんかないよ！which means "An earthquake will never occur!" Instead, 自信なんかないよ！which means "I don't have self-confidence!"
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
