Can I use 觉被 to say "it is believed"?
Can I use 觉被 to say "it is believed"?
谢谢! :)
Search from various English teachers...
Answers · 5
0
我觉着如果没有一个具体语境, 而只谈用外语的一个词去代替母语中的一个表达不是一个学外语的好方法。特别是中文,同样一个词在不同语境下可能有完全不同的意思。比如 《It is believed that the Chinese language in its complexity surpasses all other foreign languages》可以翻译为:通常人们认为中文在其复杂性上超过了其他的任何一种外语。
0
据说……
人们相信……
据信……
0
1.
It is believed if they leave then the crown of England will be lost. 跟读
人们相信如果这些乌鸦飞走的话,英国的王权就会失去。
article.yeeyan.org
2.
It is believed by scientists that mermaids were actually an animal called the manatee. 跟读
科学家们相信,美人鱼实际上是一种名叫海牛的动物。
article.yeeyan.org
3.
It is believed by some people that music has color. Each note vibrates with a shade of color. 跟读
还有人相信,音乐也有色彩,每个音符的震动的背后都有一个色系。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
