1. Jemanden bei der Arbeit zusehen, ihr/ihm über die Schulter zuschauen, wie er/sie das macht. Das kann zur Hilfe sein (positiv gemeint) oder zur Kontrolle (eher negativ). 2. Überführung hat mehrere Bedeutungen, aus den anderen Wörtern abgeleitet sollte es hier eine Brücke sein. Übergang hat auch mehrere Bedeutungen, hier dürfte es ein sich um eine Möglichkeit handeln, eine Straße zu überqueren. Das Wort Übertritt ist mir im Bereich Verkehr nicht geläufig, bei uns in der Gegend kenne ich es nur aus der Politik. Überweg ist z.B. der Fußgängerüberweg, also wieder eine Möglichkeit die Straße zu überqueren.