Can i say this sentence? 这句话对不对？
:那你怎么办啊？

：我就继续坚持给他说我不能原因他的要求。

I want to say:
I will continue to preserve telling him i can't fulfill his request.

Thanks！谢谢你们的答案！：）

Question

Can i say this sentence? 这句话对不对？
:那你怎么办啊？

：我就继续坚持给他说我不能原因他的要求。

I want to say: 
I will continue to preserve telling him i can't fulfill his request.

Thanks！ 谢谢你们的答案！：）

Answer

I我 will會 continue繼續 to persevere堅持 telling告訴 he他 I我 can't不能 fulfill滿足 his他的 request要求.

Answer

看不懂

Answer

I will continue to preserve telling him i can't fulfill his request.

my translation "我会继续坚持告诉他我不能满足他的要求"

“原因他的要求” “原因”means "reason", it is a noun.
"给他说" is correct in oral Chinese.  "告诉他" means "tell him" too.

Answer

我继续坚持告诉他我不能满足他的要求

Answer

I will continue to preserve telling him i can't fulfill his request. 
我会继续坚持告诉他我无法满足他的要求。（This is a word to word translation）

Hope this will be helpful. : ）

Answers · 5