Does this make sense?
Como un adolescente, María había visto jóvenes atraídos, drogados, obligadas a la prostitución` e incluso de asesinatos cuando ella estaba en la esclavitud de seres humanos en su tierra natal de México. Ella misma ha sufrido abusos en muchas formas durante el tiempo en que se llevó a cabo en el cautiverio de la esclavitud sexual. Su historia es similar a muchas niñas en México. Un joven le ...
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
Hello Kara, it does not make sense, but we understand it.
Si se quiere conservar la idea del texto sin que haya cambios drásticos, sería:
Como adolescente, María había visto a jóvenes engañadas, drogadas, obligadas a prostituirse e incluso, asesinadas cuando fue victima de la prostitución en su natal México. Ella sufrió abusos de diferentes formas a lo largo del tiempo en que fue víctima de la prostitución. Su historia es similar a la de muchas niñas en México. Un joven le...
NOTA: Se ve que es un texto que originalmente estaba en inglés, si esto es correcto copia el texto original y pide que lo traduzcan. Además, recuerda que en inglés especifican muchas cosas a diferencia que el español.
0
Cuando era adolescente, María había visto jóvenes engañados, drogados, obligadas a la prostitución e incluso asesinados cuando ella era víctima de la esclavitud de seres humanos en su tierra natal de México. Ella misma ha sufrido abusos en muchas formas durante su cautiverio como esclava sexual. Su historia es similar a la de muchas niñas en México. Un joven le .
0
"jóvenes atraídos" mean people that something catches their attention, people almost obsessed with something
0
I can figure out what you meant. There are some mistakes and I can't understand what you meant by "jóvenes atraídos".
0
Yes, It does. So far you've made fewer mistakes it makes sense.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
