Am I right?
I am translating one comics, and I can't clearly understand meaning of those 2 phrases:
아까 거기서, 내가 경직 화살을 내가 경직 화살 쐈어야 드레곤한테 스턴이 걸렸을 텐데
법사한테도 마법이 있긴 하지만, 유지 시간이 짧으니까
I translated them as:
"Just a little time ago, I was shooting heavy arrows to drangon, and I almost stuned him"
"Although magician was under influence of stun spell, only need just a little time"
Am I right?
Search from various English teachers...
Answers · 1
1
at the moment, I should have shot heavy arrows to dragon, If I did, maybe the dragon get stun.
Yes, magician has a (stun) spell, but it last just short time.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
