Dai retta a me
Salve a tutti!
Che significa Dai retta a me?Se è stato detto dopo che aver datto i consigli?L'ho già trovato attraverso il motore di ricerca che vuole dire pay heed to in l'inglese,ma per cui sono ancora confusa in questa occasione...
Mi date una mano?Grazie mille!:)
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
Dai retta a me: considera vero quello che ti sto dicendo. Segui il mio consiglio.
0
听我的 (没错的)
相信我 (没错的)
0
Dar retta significa porgere ascolto e attenzione, badare; dare credito, dare fiducia;
esempio: non dar retta alle sue sciocchezze!;
non seguire (ascoltare) i suoi consigli
esempio: dai retta a ciò che ti dice tuo padre
bada (o ascolta) ciò che ti dice tuo padre
così "A dar retta a lui…", means "a seguire i suoi consigli…"
0
"dar retta a qualcuno"= seguire, ascoltare i consigli di qualcuno (es.Dai retta a me, questa camicia è migliore); "dar retta alla propria coscienza", seguire ciò che consiglia la propria coscienza, senza lasciarsi influenzare da altro.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
