Search from various English teachers...
United States flagSincerelyYours
뭐뭐 하느냐에 따라서 뭐 하느냐에 따라서 이것은 무슨 문법이지요?

Answers · 3

1
Quoted from http://www.howtostudykorean.com/unit-5/lessons-101-108/lesson/ Adding ~느냐에 따라서 after a verb creates the meaning of “depending on _____.” By using this form you could make the following types of clauses: 우리가 내일 언제 가느냐에 따라서… = Depending on when we go tomorrow 우리가 내일 어디 가느냐에 따라서… = Depending on where we go tomorrow 우리가 내일 어떻게 가느냐에 따라서.. = Depending on how we go tomorrow Notice that those three clauses include the use of a “question word.” In these cases, the translations of ~느냐 따라서 sentences usually take the form of: Depending on (question word)…. However, if no “question word” exists in the clause, the word “if” is used in translation. For example: 우리가 내일 가느냐에 따라서… = Depending on if we go tomorrow 우리가 내일 가느냐 안 가느냐에 따라서… = Depending on if we go or not… You can now use these clauses in sentences where appropriate. However, the clause after ~느냐에 따라서 has a typical form that is used. Aside from natural sounding clauses that you could make to follow ~느냐에 따라서 (for example 네가 내일 언제 가느냐에 따라서 저는 갈지도 몰라요 = Depending on what time you go tomorrow, I might go) sentences following ~느냐에 따라서typically end with달라질 수 있다 (to be able to be different) or 다르다 (usually written as 달려 있다). Using these as the ending to a sentence with ~따라서 indicates that “the result could change” depending on how something is done. For example: 우리가 내일 언제 가느냐에 따라서 달라질 수 있어요 = It could be different depending on when we go tomorrow (notice that we wouldn’t actually say it like this in English, but this is how it is said in Korean).
0
um.. 네가 뭐 하느냐에 따라서 >> depending on what you do

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today