how should I say "could you say it again" in a very polite way in Japanese?
In a very important interview, how should I say "could you say it again" in a very polite way in Japanese?
Thanks in advance.^_^

Question

Answer

First, the polite way isn't only one, and sometimes using the politest way doesn't work well. It's very difficult for us, too.

Anyway, in this case, I would say:
もう一度言っていただけませんか。

I hope this helps you.

Answer

" Could you say it again " in very polite way in Japanese

もう一度おっしゃってくださいますか？

I show each words mean
もう一度　means "again"
おっしゃっる means "say"
but おっしゃる is 　polite form

Answer

もう一回言ってくれませんか？

Answer

Thanks so much, Makoto, I'll use this one. Is its pronunciation: もういちどいっていただけませんか？

Answer

「もう一度言っていただけませんか？」が一番自然だと思います。
I agree with that:)

Answers · 10

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!