Search from various English teachers...
South Korea flagMoonlight4u
不认不行的 : 什么意思呢? A: 你真的不是赌气。 B: 真的。就算赌,我赌的也是情啊。人嘛,要愿赌服输,我既然输给别人了。虽然不知道对手是谁啊。但是输就是输了。不认不行的。 问题: 1. 我赌的也是情啊 : 什么意思? 2. 要愿赌服输,我既然输给别人了: 我不清楚这句话的意思。 3. 不认不行的:什么意思? 太感谢你了!

Answers · 2

1
可能是电影或者电视剧的对白吧。要结合具体内容看。 1.应该是为一个人付出了真感情。正常的词汇是赌钱,赢钱和输钱就是一局的事情,不受自己控制。想象下赌的是“感情”,对方“爱你”与“不爱你”也不受自己控制。 2.意思是:他爱的人可能喜欢上另一个人。 3.应该是:接受她不爱我的事实。
0
合着你整个对话都不明白嘞。:D

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today