C'est (trop) chelou ! = C'est vraiment bizarre, ça ne m'inspire pas confiance. Chelou est le verlan de "louche", c'est-à-dire que les syllabes ont été inversées : lou+che => che+lou Il est (trop/grave) relou ! = Sa compagnie est ennuyeuse ; il est stupide et/ou désagréable... Relou est le verland de "lourd" : lou+rd => re+lou Ça déchire à max/ ça déchire grave ! = C'est vraiment génial ! C'est super !

Different ways of using the word "grave" T'es grave = You're crazy C'est pas grave = Doesnt' matter Grave ! = So agreed ! (hard to translate) = Je suis trop d'accord avec toi !

Comment il se la pète (grave) ! /Comment il se la joue ! = Il se prend vraiment au sérieux ; il se croit trop beau / intelligent. / Quel crâneur !

Je kiffe = I like this so much Trop stylé = So awesome ! Sans déc' (sans déconner) = No way !? Will think of some others :)