What does "бог весть почему" means?
I saw a sentence.
И опять, бог весть почему, тяжело стало у меня на душе.
I guess it means "God knows why".
What is the literal meaning of "бог весть"?
Are there any omitted words?
Search from various English teachers...
Answers · 6
3
"ведать" is an archaic verb for "знать" whose 3d person singualr form is 'весть'.
1
Бог весть почему - Оnly God can tell why - is a literal meaning.
Nobody knows - is an actual meaning.
0
It means "nobody knows"))
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
