How to make spaces between Japanese words?
I know that particles like は，が，も，に，で are attached to the words that are to the left from the particles. And between the particles and next word there should be a space. For example: 私は 学生 です。But what about such an example: すしが 好きです。Shouldn't there be a space between 好き and です? Spaces in a Japanese sentences are troublesome for me. Could someone explain me, please?
Search from various English teachers...
Answers · 7
2
We do not put that space in Japanese.
e.g.
a somone's diary
あけましておめでとうございます。
今年は久しぶりに大阪にてお正月を迎えました。
いつも、年末からそわそわ旅気分で秋田に帰省し、
雪を見ながら実家でゴロゴロしました。
年末年始は上げ膳据え膳で母の手料理に舌鼓。
紅白見て、終わったら近くの神社に参拝しに行きました。
2
we do not put that space in Japanese.
1
As other people answered, we don't put any spaces. Text books for learners teach with spacese to make the japanese sentences easy to understand and clear.
We write: 私は学生です。and すしが好きです。
(When you speak Japanese, words with particles sound very natural, like 私は 学生です, not 私 は 学生 です.)
I hope this helps you.
1
You'll find spaces between words in textbooks for beginners, but normally there are no spaces in Japanese language.
1
there are no spaces in Japanese language yet
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
