Search from various English teachers...
[Deleted]
Quais sao as girias mais faladas no brasil e no portugal? Aprender uma lingua implica aprender sua cultura e tambem sua forma de falar de rua. Acho que e preciso conhecer sua gíria, pra entender bem uma língua. O vc que acha disso? Por isso eu quero que vc me fale disso por favor, obrigada O.O

Answers · 7

3
http://www.dicionariodegirias.com.br/
3
Existem muitas e variam de acordo com a região. Mas acho que as mais populares são aquelas que querem dizer algo como 'chevere' em espanhol: Brasil: legal, massa, bacana Portugal: gira, fixe
2
Estou quebrado = without money Fim do mundo = very away
1
" E aí, mano! " = Hey there, bro! " Bacana ! " = Cool ! " Está me ZOANDO ? " = Are you kidding me ? " Beleza " = Okay, Alright. ... etc.
1
"Massa" = quando algo é muito legal. Ex: Que massa esse jogo! "Que saco" = quando você esta cansada com alguma coisa ou alguem. Ex: Que saco, não aguento mais trabalhar Que saco, você é muito chato "Caramba" = expressa espanto, admiração dependendo da ocasião. Ex: Caramba, ela realmente sabe dançar Caramba, que susto! E tem muitas outras hehe

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today