How do you say "je vais essayer de te guider à travers ce texte : [...] " please ?
Hi, can you help me please :
I don't know if I have to use the future " I will try to guide you through this text" or if I have to use an other tense to say "Je vais essayer de te guider à travers ce texte : [...]"
Thanks in advance for any answers :)
Search from various English teachers...
Answers · 9
3
You can say either 'I'll try to guide you through this text ' or 'I'm going to try to guide you through this text'.
They both indicate a future intention. 'I'll' is usually a more spontaneous offer, while 'I'm going to' may suggest a plan that has been decided in advance.
1
Your translation is correct if the action of "guiding" will happen in the future.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
