What does 탐이나 means?
Hello, I'm trying to translate F.T. Island's 좋겠어 and I got stuck on the first sentence. He says 넌 너무 예뻐서 난 네가 탐이나. I don't understand the 탐이나 part. Is it a verb? Is it a slang?
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
탐 is a noun means "avarice, greed, covetousness"
탐이 나다 = 탐나다 means "want, desire, covet, be desirous of, be covetous"
난 네가 탐이 나 means "I lust for you"
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
