Search from various English teachers...
Italy flagfedericaspinello
se puede decir " vos amrazo a ambos dos"? Hola!! Se puede decir " vos abrazo a ambos dos?"

Answers · 3

0
Hola! Aclarar los significados en español: Vos - Tú. Por lo tanto, si es una pregunta, puede expresarse correctamente de la siguiente manera: - "¿Tú abrazaste a ambos?" - "¿Los abrazaste a ambos?" I hope this could be useful, also it were what you referring to. Saludos desde México!
0
Hola Federica, no se dice asi en castellano, es una trascripciòn literal desde el italiano, peron en castellano no existe; puedes decir "os abrazo a los dos"; "los abrazo a los dos; les mando un abrazo a los dos". Saludos
0
No creo que se pueda. Aparte de que se escucha raro, decir "ambos" y seguir con "dos" es redundante, repetitivo. En inglés sí es común usarlo así; "I hug both of you". Sin embargo, se puede decir "a LOS/LAS dos".

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today