Search from various English teachers...
South Korea flagJIH
Please check my short writing. "In these days, when there are difficulties of re-employment and uncertainty of employment in labor market, working without fear about uncertain future is blessing to mental or physical health." Is there anyting to fix?

Answers · 6

0
To help you, let's look at the key problems. 1. "These days" - It does not mean "recently" or "current" or "at present"! It means "nowadays there is a different practice from the past". Example, "These days, secretaries are not required to know shorthand." The meaning is "In the past, they were required to." "These days" is used to introduce or imply a contrast. 2. "Blessing" - we cannot say "a blessing to health". Something is a blessing to you. Something is a blessing in your life. You are blessed. "Health" cannot be "blessed" or "receive a blessing". Your way of learning English has two problems: 1. You learn words out of context. You probably memorise words from a vocabulary list, rather than acquiring vocabulary by living your daily life in English - reading the news, surfing the internet, reading novels, reading food labels, talking to friends etc - in English. 2. You translate from your native language when you write in English. Your sentence requires complete rewriting. Let's try: In the present economic climate, where there are considerable uncertainties in the labour market, a secure job is a great blessing and is conducive to mental and physical health.
0
First question, British English or American english?
0
These days, when there are difficulties about re-employment and uncertainty of employment in the labor market, working without fear of an uncertain future is a blessing to mental and physical health." labor = American spelling labour = English spelling
0
You could phrase this many ways, here is one suggestion in Britsih English In these days where a shadow of uncertainty hangs over the labour market, especially with regard to employment and re employment, it is hard not to worry about ones security. This can have a negative impact on ones mental and physical health.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today