영어로 "영상을 보면서 꿀잠 청합니다~"가 무엇입니까? ♥
Here is the original text:
최근 시청한 롤플레이 영상 중 최고에요!
글쓰기부터 책장넘기기,사물두드리기,물소리 등
매우 다양한 소리들로 구성되어 있어 듣기 너무 편안합니다
무엇보다 INKDOG님의 목소리가 매력적이세요
사실 어제 검색을 통해 우연히 시청하게 되었는데
오늘도 잠들기전에 INKDOG님의 영상을 보면서 꿀잠 청합니다~ 다른영상들도 너무너무 좋아요
고맙습니다!
I will post what I have translated so far into a comment. ♥ Please help me~Here is what I got from it so far:
The roleplay video I watched recently was the best!
From writing to page turning to tapping on things to voice [등]
[it] consisted of a great variety of sounds so listening [was] very comfortable // it consisted of a great variety of sounds that were very comfortable to listen to.
Above all things INKDOG's voice is charming/attractive/appealing.
Actually, yesterday I was browsing/surfing and accidentally happened to watch [this video] but today also before sleeping // going to bed Inkdog's video[을보면서 꿀잠 청합니다~]
Other videos are also so so good.
Thank you!
If possible, could you please tell me if I have done okay so far?
Search from various English teachers...
Answers · 2
2
kkul=honey and jam=sleep
so I think she's trying to say "Before going to bed, I watched InkDog's videos and went to sleep sweetly" :) I hope that helped!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
