1. "It's up to you": Ich überlasse Dir die Entscheidung! (I leave the decision to you) Das hängt nur von Dir ab! (It only depends on you) 2."Never mind": Macht nichts! Das macht nichts! (It doesn't matter) Vergiß es! (Forget about it) 3. "It's not your business": Das geht Dich nichts an! 4. "What's up?/what's going on?" Was ist los? 5. "Any problems?": Gibt es ein Problem?

so hier mehr umgangssprachliches ;) 1. "it's up to you"-? Kommt auf dich an / Hängt ganz von dir ab!/ Wie du willst! 2."Never mind"-? Wurst! Nicht so schlimm! Passt schon! 3"It's not your busines"-? Halt dich da raus! / Lass das meine Sache sein! 4."What's up?/what's going on?"-? Na? / Was geht? / Was geht ab? 5."any problems?"-? Passt was nicht?/ Irgendwelche Probleme?