der Worte....
In Goethes Werk Faust gibt es Worte:"Der Worte sind genug gewechselt"
Also, meine Frage: " Warum DER Worte"
Der Artikel in Plural Nom. ist die.
Oder steht hier Gen.? Wenn ja, dann warum?
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
Ja, es ist Genitiv. Es ist ein altes Satzmuster, das Genitiv-Objekt beschreibt den Aspekt. Es wird heute nur noch in gehobenem oder literarischen Stil verwendet.
Anderes Beispiel:
Ich bin der Worte müde, ich will Taten sehen.
Modernes Deutsch:
Es sind genug Worte gewechselt worden.
Wir haben genug geredet, jetzt muss gehandelt werden.
1
Jemand anderes kann es bestimmt besser beantworten:
Es ist sehr altes deutsch. Heute würde man vermutlich eher sagen: "Es wurden genug Worte gewechselt".
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
