Search from various English teachers...
United Kingdom flagLostinCanto
Chinese question: How would you say... "How do you feel? I feel surprised. Sometimes I feel guilty." in Cantonese? Would it be any different in Mandarin?

Answers · 2

0
in Hong Kong Cantonese How do you feel? 你覺得點呀? I feel surprised. Sometimes I feel guilty. 我覺得幾出奇(for unexpected events - no indication of whether the event is positive or negative)/好驚喜(positive)。(但係 - but, indicating a twist in the mood)有時我會內疚。 Actually it is (colloquially) also common to say '我覺得幾surprised。' in Hong Kong.
0
How do you feel? I feel surprised. Sometimes I feel guilty in Cantonese: 你感觉点啊?我觉得好惊喜。有时我觉得 内疚。 in Mandarin: 你感觉怎么样?我觉得很惊喜。有时候我觉得 内疚。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today