how to translate this sentence?
"e proprio il fatto che le immagini si prestino così facilmente ad essere desiderate e amate."questo rase non capito bene~
e che significa "si prestino"?è il imperativo di verbo "prestare" o verbi riflessivi?come tradurre?
grazie.
Search from various English teachers...
Answers · 5
0
Qui serve il modo indicativo:
E' proprio il fatto che le immagini si prestano così facilmente ad essere desiderate e amate.
0
"e proprio il fatto che le immagini si prestino così facilmente ad essere desiderate e amate."questA Frase non L'HO capitA bene~
e che significa "si prestino"?è L'imperativo dEL verbo "prestare" o UN verbO riflessivO?come SI traduCE?
Prestare, 一般的意思是借,有时它的意思是合适
这里你可以翻译成:这些图片很容易地大家喜欢和喜爱
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
