Search from various English teachers...
United States flagWendi Denman
Como se dice I have a lot to learn and can imagine I can ever really can be bi-lingual, but I'll never give up hope trying!

Answers · 6

2
Wendi: My translation to your phrase: Tengo mucho por aprender; Imagino que nunca podré ser bilingüe, pero nunca perderé la esperanza!. I hope you do not get identified with such phrase. I am sure that if you start to watch how the kids do their learning of the language, you will become bilingual promptly. Kids do not read, do not know grammar. Is it right? The key is do not be afraid to have mistakes, having mistakes but correcting them is the key.
2
Tengo mucho por aprender, y me imagino que realmente, nunca podré ser bilingue, pero nunca perderé la esperanza!
2
Tengo mucho que aprender y puedo imaginar que nunca podría ser bilingüe, pero nunca perderé la esperanza !
2
'I have a lot to learn and can imagine I can ever really can be bi-lingual, but I'll never give up hope trying!' should be something as: Me falta aprender mucho y no puedo imaginarme siendo realmente bilingüe, pero nunca daré por vencida.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today