Search from various English teachers...
Russia flagAlina Aleshina
安排怎么用? 安排这个词怎么用? 我夏天安排去埃及度假 - 可以这样说吗?

Answers · 8

0
我夏天安排去埃及度假 - 可以这样说吗 我想安排夏天去埃及度假。
0
if you want to emphasize "planning", it more natural to say... 我夏天會去埃及度假, 行程安排好了。/ 我安排好夏天去埃及度假的行程了。 安排 also have other meanings. --> to arrange / assign 我被安排到俄國工作 <-- I have been assigned to work in Russia.
0
淺談安排,如果你要學安排的個詞,也許記住幾個情境會有幫助,因為安排這個詞給人很認真去設想、去做,所以這個詞最常出現在公司中,也可用在你想給人一種正式的感覺,不談人與人的關係,只談公事的感覺,反而一般平常事用到安排有時就不是那麼適合。當然安排還是有很多別的情況可以用,但可以先學會大部份會碰到的情況。 老闆:你安排好了嗎? 員工:我都安排好了 員工:我幫您安排了7點的飛機,安排了和陳老闆見面, 安排了一場會議,安排了去打球。 至於必較容易用錯的地方,別人問你明天有什麼打算? 你回答說”我安排去打球”“我安排晚上去吃飯” 感覺有點怪,因為你不會認真、嚴肅的安排晚上自己要幹嗎,但你可能會認真嚴肅的考慮到老闆要幹嗎,所以可以再幫老闆設想時用安排,而這時候你只要說”去吃飯,我想去打球”用想表達輕鬆的想法就可以了。
0
聚会 很 快 就 安排好了。
0
今年夏天,我的行程安排是去埃及度假。 this summer,my travel arrangement is to go to Egypt for holiday.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today