¿Indicativo o subjuntivo?
El candidato que haya obtenido la calificación de APTO recibirá el diploma correspondiente.
¿Por qué en esta frase se ha utlizado el subjuntivo?
¿Se podría haber dicho "El candidato que ha obtenido la calificación de APTO recibirá el diploma correspondiente"?
Search from various English teachers...
Answers · 1
4
Las dos frases se pueden decir, pero no dicen lo mismo.
"El candidato que haya obtenido la calificación de APTO recibirá el diploma correspondiente." hace referencia a un requisito general, es decir que cualquier persona que cumpla (de nuevo se usa subjuntivo) tal requisito podrá obtener el diploma. En este uso el subjuntivo alude a una circunstancia no real, hipotética y por lo tanto, generalizable.
"El candidato que ha obtenido la calificación de APTO recibirá el diploma correspondiente" En este caso el modo indicativo alude a que hay un candidato concreto (el candidato que ha obtenido la calificación, ese y no otro) que recibirá el diploma.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
