Which one of these is the proper way to say “really?”?
Well, recently I’ve just watched the serials of Sherlock Holmes, in which I found many interesting materials especially for spoken language.
So, these are the conversations:
Mary: John says he’s the most unsociable person he’s ever met.
Sherlock: He is? He’s the most unsociable?
Mary: Hmm.
_______________________________
Magnusson : Shouldn’t be you in hospital?
Sherlock: I am in hospital. This is the canteen.
Magnusson : Is it?
Sherlock : In my opinion, yes. Have a seat.
So, what do "He is?" and "It is?" mean?
How do you say "really?" using this kind of pattern?
Thanks
Search from various English teachers...
Answers · 7
1
Sherlock's first question should be written as "HE is?", with stress on the "he". Sherlock takes some pride in his ability/notoriety, and is a little jealous that Watson's friend has outdone him. "HE is?" means "Not me? I thought it was me!"
In the second dialogue, Magnusson doubts Sherlock's statement that they are in a canteen. Yes, this "is it?" means "Really?" ("Is it really a canteen? I doubt it!")
For your third exchange, it's the same meaning as "really?" Magnusson is basically saying, "do you really think that?"
1
Mh, technically, "He is?" in a question isn't correct, because in a question you switch position between subject and object of the sentence. It's correct say "Is he?". Anyway, "is he"?" it is referred to the sentence upward, when it says:
" John says he’s the most unsociable person he’s ever met". The question below means "really is he the most unsociable person?"
Sorry, I don't know if I explained clearly or not, I tried!
And for the use of "really"... I don't know what you mean for use it in this kind of pattern ò-ò Maybe you mean a sentence like "Is he really like this?" or something?
0
Here's another conversation.
Magnusson: What makes you think I'd be so careless?
Sherlock: Oh, I think you are a lot more careless than you let on.
Magnusson: Am I?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
