Search from various English teachers...
North Macedonia flagSasho_
Konjunktiv II: Vergleichsätze Ich weiß nicht, warum im Nebensatz Konjuktiv Präteritum statt Konjuktiv Plusquamperfekt ist? Ich glaube, wenn der Hauptsatz im Präteritum ist, soll der Nebensatz im Konjuktiv Plusquamperfekt geschrieben werden. Das Mädchen rief so laut, als ob ich schwerhörig wäre. Die Katze schrie, als ob sie große Schmerzen hätte. Er sah aus, als ob er gleich explodieren würde Der Hund bellte, als ob ich ein Einbrecher wäre. Eva weinte so, als ob sie nie wieder aufhören würde

Answers · 1

0
Welche Regel sagt, dass der Nebensatz im Konjunktiv Plusquamperfekt stehen muss? Ich kenne die offiziellen Regeln nicht, aber meinem Sprachempfinden nach würde ein Konjunktiv Plusquamperfekt in den Sätzen 1, 2 und 4 Vorzeitigkeit ausdrücken, was zwar geht, aber in den beschriebenen Situationen nicht nötig ist. Die Nebensätze 3 und 5 sind ja "nachzeitig" (der Unterschied zwischen der Ersatzform des Konjunktiv II und dem Konjunktiv II von "werden" ist da nicht völlig getrennt), und ich glaube nicht, dass man da Plusquamperfekt benutzen könnte. In diesen beiden Fällen wüsste ich noch nicht einmal, wie man diese Form überhaupt bilden sollte. "... als ob er gleich explodiert sein würde" und "... als ob sie nie wieder aufgehört haben würde" klingt extrem merkwürdig.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today