「あわれ深い」はどういう意味ですか?
原文は「あわれ深い遊戯」なので、これはどういう意味ですか?
教えてください。
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
新美南吉の『花をうめる』という作品にでてくる言葉でしょうか。
「あわれ」には「悲しいさま」、「はかないさま」、「さびしいさま」などの意味があります(広辞苑より)。また「深い」には「程度がはなはだしい」という意味があるので、併せて考えると、「とても悲しい」とか、「とてもはかない」、「とてもさびしい」といった意味になるのではないかと思います。
1
要は、あまりにも深いという意味です。
あるいは、深すぎて何も理解できなくなった
ご参考まで、これはあくまでの推測です。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
