Search from various English teachers...
South Korea flagEunji
Is it right? Is it right? I wonder whether it is a right expression. > I think many foreigners has a big trouble with particles of Korean. But I am Korean so I get the hang of using it.

Answers · 10

1
No. It is not correct. I understand what you mean, but it should be something like this: "I think many foreigners have trouble with parts of Korean. However, I am Korean so I get the hang of it." I don't know exactly what you mean so it could be written other ways also depending on what you mean.
0
I would probably say: "I think many foreigners have a lot of trouble with particles in Korean, but I am Korean, so I have the hang of it." Tim's answer would also be right, but I thought I would put my answer too because it sounds more natural to me. (I would actually say "I've got the hang of it" but that might confuse things).
0
Oh Thanks a lot:) with my small revision, 저는(or 저라면) 이렇게 말하겠어요;)
0
I think that a lot of foreigners have trouble using particles when speaking Korean. I think that a lot of foreigners have trouble using Korean particles. But I am Korean, so I know how to use them. 재가 일어게 말하겠어요 :)
0
Oh I got it:) I totally understand meaning of 'get the hang of it'. Thanks:)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today