Search from various English teachers...
Bangladesh flagKshatriya
Please help me translate from German to English! "Wer kann deutsch und englisch und hat lust hauptmann zu warden? ich und roman brauchen hilfe." Thank you!

Answers · 14

0
Is there anyone can speak both English and German and can help me for my leaning?I need help! ↑Is that what you want to say??
0
Hey Georg, thanks :) you're right.. the msg should mean something like this (there's post for captains for the players in the game called 'Stormfall' in the facebook). Haha... doesn't matter if you are in the mood or not, could join our 'Stormfall league' ;) @Hans: I found the word 'warden' means protector, Guardian or champion : and 'hauptmann represents captain. Both are part of the game the msg came from.
0
@Georg is right, by the way, in this part "hauptmann zu warden", "warden" should be "werden", but I'm not sure whether it is just a typing mistake or can be used in poetry & dialects. regards Hans
0
This content violates our Community Guidelines.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today