Search from various English teachers...
[Deleted]
Does this make sense? 一切都在它的住的地方! If I said to you 一切都在它的住的地方, would you understand what I meant?~I should probably give the English too. In English I would say 'everything is in its place'

Answers · 8

0
My opinion, it's similar with "Everything is organized". In Chinese: 一切正常。
0
You only use 住 for people, sometimes for animal, because you look them as people in these cases.
0
一切都在该在的地方。 一切everything 都 all 在 at 该在 should be at 的地方 the place
0
万事俱备
0
I think it should be based on the context. In my opinion, "everything is in its place" means everything is ready to do sth 所有的东西都准备好了 Or just like the 1F said everything is perfectly in its place 一切都在其该在的地方

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today