¿Cómo se dice make friends en español?
Estoy un poco desconcertado porque pearece que hay muchas estructuras, frases, puede ser algo como hacerse amigo de, hacer amigo, o otra cosa. No estoy seguro cómo se dice y cómo se usa en las oraciones. Cuándo se usa hacerSE? Es necesario con SE? Si quiero decir I want to make some XXXfriends. debo ser quiero hacernos/hacerme amigo/amigos de la gente XXX?
Search from various English teachers...
Answers · 8
1
Es un poco complicado..
cuando tu hablas en general... dices hacer amigos.. (yo voy al club para hacer amigos)
pero si hablas de la relación de dos personas específicas usas "hacerse amigos".. (yo conocí a José en el club, y nos hicimos buenos amigos)
hacerse amigo de --> yo me hago amigo de José..
Nota*:casi nunca usamos hacerse amigos en presente, generalmente lo usamos en pasado
0
Hacer amigos... cuando dices esto es por que tu principal objetivo es el verbo "hacer" que pasa a ser en este caso como conocer ya que lo que quieres es tener amistades!!!
0
Make friends= hacer amigos.
Tú lo que quieres es hacer amigos, encontrar gente con la que te sientas agusto, poder hablar, salir a hacer cosas, etc.
0
no uses "XXX", eso tiene otro significado.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
