نيت غدا هنا تعنى أصبح فنقول حتى أصبح الإسلام والعروبة ....... أكمل الجملة till Islam and Arabic identity become ...... يعبرون بذلك عن نوع من الإلتزام الدينى this is a part حتى غدا الإسلام والعروبة إلى اخر الجملة that's another part I guess if you separated between them you get the meaning. Hope that helps.

يعبرون عن نوع ثابت من الالتزام الديني تجاه الهوية الاسلامية والعربية

الترجمة الصحيحة " إنهم يعبرون عن نوع من الالتزام الديني الدائم بالإسلام والهوية العربية " هذا يعنى أن التزامهم وارتباطهم الإسلام والهوية العربية لاينتهى أبدا