ไม่เคยได้ยินคำว่า "ไม่ไม้มวยไทย" นะคะ เคยใช้แต่ "แม่ไม้มวยไทย" ซึ่งหมายถึงท่าของการผสมผสาน การใช้ หมัด เท้า เข่า ศอก เพื่อการรุก หรือรับ ในการต่อสู้ด้วย มวยไทย ส่วน "ลีลา" หมายถึง ลักษณะท่าทางในการทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ลีลาการร้องเพลง ลีลาการเต้น ลีลาการประกอบอาหาร (ex. เขามีลีลาการร้องและเต้นที่แปลกใหม่ ไม่เหมือนใคร) Hope this can help :)) if you want english version plz tell me.