Welcher Ausdruck ist richtig oder besser?
1. Wäre es besser, wenn ich bei Ihnen übernachten würde?
2. Wäre es besser, wenn ich bei Ihnen übernachte?
Vielen Dank.
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
Variante 1 ist korrekt.
Variante 2 ist falsch, in der Umgangssprache aber nicht ungewöhnlich. Für Prüfungen oder Schriftliches immer Variante 1.
Allerdings müsste eigentlich der Konjunktiv (II, glaube ich) verwendet werden: ..., wenn ich bei Ihnen übernachtete?
Der Konjunktiv verschwindet jedoch zunehmend aus der deutschen Sprache.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
