How to translate "Valkyrie on the battlefield" in German?
Search from various English teachers...
Answers · 4
2
Eine Walküre auf dem Schlachtfeld.
"Valkyrie" is the English phonetic transcription of "Walküre". These are germanic goddesses that choose (old germanic "küren", "kiesen") the slain in battle ("wal" = old germanic for "battle"). Japanese (and Chinese, I believe) 死神 is something similar.
"On" means "auf", never "am" (= close, nearby).
1
Valkyrie am Schlachtfeld.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
